[2009-07-09] – (21:15)
TVstation
Guess what started yesterday!
It was the beginning of a serial story about me in a magazine ヾ(=^▽^=)ノ
Yaay ♪ It’s my first ♪
It’s in "TVstation",
it comes out twice a month!
Moreover ☆ It’s going to be different from the articles I had so far about me and I’m actually going to write it kinda like a diary ゜+。(*′∇｀)。+゜
I wrote it even more neatly than usual… *laughs*
And the name of that page for the serial story is!!!!
"UMIKAstation"
Yes. I named it.
It’s me au naturel, you definitely should check it out p(^^)q
○●うみか●○
[2009-07-10] – (20:29)
Looking
I’m using a PC after a long time again (´ω｀)
And of course~ ♪
The first thing I did was checking out all of your blog comments! ! !
All your warm words
make me soo~(Тωヽ) happy.
Thanks for always. I become really happy and foppish when reading them (*/ω＼*)
Hm, am I a wee bit of an oddball!? Well, I assume that’s a good thing ＊
And then ♪ continuing from there ♪
I’m watching the Maybelline WEBCM right now ☆
Yeah. Everyone are like cute adults~
I…
Why am I so tiny…??
But I don’t mind. Right. (=・ω・)/*laughs*
There’s another happy thing!!!!!!
The amount of playbacks of the "9nine x Maybelline New York (Kawashima Umika ver.)"!!!!!!!
It exceeded the 60,000 (;_;)
I was so surprised, I had to make sure a 2nd time… *sweat drop*
…………let’s see… there’s no mistake…
Whee~ I’m happy (^3^)/
Everyone who watched it! Thank you! It lifted up my spirit a lot ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
In the end I watched it about 2 times myself… (^^ゞ
…and with that, a Kawashima that realized the greatness of all of you says bye~ ♪
○●うみか●○
—
Written by: www.kawaii-joyuu.com
Please don’t post this translation anywhere else.
lol @ UMIKAstation. I’d like to read it but too bad it’s for paying customers. Hopefully someone will scan it
Kind of funny Umika can go that long without using a computer. But I guess when you have a cell phone that can do everything, you don’t really need one.
Thanks HPriest!