[2010-04-22] (18:30)
Ra- in-
Today it’s ra-in-ing.
I’m spending my time listening to Hanaregumi’s “Yume no nioi”.
It seems such a pleasure to sing when you have such a beautiful voice/
The photo is taken together with Kei-chan.
She is big-eyed beauty, as usual.
I presented Kei-chan my new comedy skit I was working on with help od Suzuhara Kousuke-san.
“What was that?” she said and laughed for me.
We did it. Suzuhara-san, we did.
Ah, I’ve met Yuika some time ago.
We haven’t seen each other for a long time, so we talked and laughed a lot.
And Yuika get even prettier too.
I’m jealous.
I’m happy that people around get prettier and prettier,
but I also feel a bit sad, being one left out.
I’m a girl too so I should work on that as well (￣ー￣)
As for today, I’m going to start with leaving my pc this evening and going to bed earlier.
Ah, I also showed Yuika my joke and she said that it makes her feel happy~.
Kousuke-san, we did it. Didn’t we?
☆shihori☆
[2010-04-26] (18:35)
It’s hot today
I enclose a picture as hot as today.
I’m totally surrounded by beasts.
Yes.
I’m sorry.
They are my seniors in acting.
When I asked them for a picture they made such faces.
As you would expect.
Mr. Ikeda Tetsuhiro’s, known also as Iketetsu, idea
was to look on the picture as if he were slim.
As for Kousuke-san, it’s a mystery form me.
Black marks on his face are because of make-up/
I’m happy I can work in such a happy place.
The end, brought to you from Gunma prefecture~
☆shihori☆
—
Written by: Hikari / Borrowed Blogwords for KawaiiJoyuu
Please don’t post this translation anywhere else!
